建築学生たちが営む子育て支援スペース 『一つ山荘絵本サロン105』 第一期工事Supporting space of parenting operated by students studying architecture Constructing in term1 of ”HITOTSUYAMA-SO EHON SALON 105”

Keyword 【団地】・【部屋開き】・【学生運営】
■団地の文脈
 戦後住宅政策の中心手段の一つは、公共住宅団地の開発であった。高度成長期に多くの若い人たちが農村から都市に移り住んだ。公共住宅団地は、その受け皿となった。いま、その公共住宅団地には、高齢単身者が増え、空き室が増えている。この状況を、どのように改善し、維持すべきか。戦後に蓄積してきた公共住宅ストックは、社会安定を下支えする貴重な資源である。社会資源としての公共住宅の役割を問い直し、新たな方向性を見出すことが、課題である。
 課題改善の試みとして、まず若い世代を団地に呼び入れ、コミュニティの年齢バランスを変えてみる。加えて、住民同士の接触を増やすには、空間用途の複合化を進める方向性が望ましい。そこで、空き室を「絵本サロン」にリノベーションし、大学生らが暮らすように、その場を運営するプロジェクトを立ち上げた。もちろん、この実験で、団地の課題が一気に解決することはない。しかし、若い世代が瞬間的にでも増えることは、団地に新鮮な刺激をもたらすはずだと考えている。
■設計の方針
 公共住宅団地がアプリオリにもつ標準設計という形式を崩すことから考えた。ただし、「賃貸」「現状復旧」という条件から、大胆に壁を抜くといった「引き算」の操作はできない。そこで、絵本サロンエリアを間取りの中心に据え、その境界にスリット壁を立てる「足し算」の操作を施した。
 決して広くはない間取りだが、さらに壁により細分化することで、小さなニッチをあちらこちらに発生させ、訪問者にとってのささやかな居場所になることを期待した。
■暮らしの観察
 サロンの運営主体は、大学で建築を学ぶ学生たちだ。そこで、自らが参画した物件の在り方を検証する。「子育て支援スペース」は果たして、子育てを支援できるのか?住まいと地域との接点づくりは、日常の延長にそのきっかけがあるのだと思う。だから、ここで暮らすようにふるまいながら、「団地の環境」を感じ、考えてみる。

Keyword 【Public housing】・【Opening the room for public】・【Operation by students】
■Contexts of Public housing
 One of main policies for housing program after WWⅡ was development of public housing. Many young people moved to live from countryside to urban city in the period of high growing Japanese economic. Public housings were built by this reason. In present, there are so many older residents and empty room in public housings. How should we improve the problem and maintain this situation? The stock of accumulated public housing after WWⅡ are precious resource for keeping good balance of social stability. Therefore, we think it is our problem to redefine the role of public housing as social resource and to fine new policy.
 At first, we try to change the age balance of local community as effort of improving problem. So, we invited young generation to public housing. And we hoped policy of complexed use of space because of increasing chance to have communication each other by residents. Then, we drew up project that we renovated from empty room to picture book salon and the place was operated by university students like living there. Of course, we don’t think this experiment can solve the problem at once. But we think it is fresh inspiration for public housing by increasing to visit young people momentarily.
■Policy of Design
 We considered to destroy form of a priori standard design for public housing. By the rule that we have to return back “same situation” when we were lent it, we couldn’t operate with “subtraction” that breaking wall audaciously. Whence we set picture book salon on the center of layout and operated with “addition” to build slit wall at the border.
 However, that is never large space, we made some niche space here and there with breaking the layout by more many walls, and looked forward of becoming a modest place for visitors.
■Observation of Lifestyle
 The main staffs of this salon are students who study architecture at the university. They examine existence of public housing that they joined the project there. Can “supporting space of parenting” really support parenting? We think there are chance at an extension of everyday life to make connection of house and local community. Therefore, we are thinking and feeling “environment of public housing” with acting like living here.

完成年/2024.4
所在地/名古屋市天白区
設計・施工/谷田真+名城大・谷田研、小さな仕掛け製作所、スミレ設計室、[ファブリック]村瀬唯
建物管理/名古屋市住宅供給公社、名古屋市住宅都市局住宅管理課
協力/[絵本]名古屋市天白図書館
[リサーチ]まちアーキ不動産
[ロゴデザイン](株)デザインパーソン
[植物]就労継続支援施設B型アペロ・ヒューレ
[プロダクト]有限会社ミタキ(GIFT)、aruto、針金細工八百魚

Date / April, 2024
Location / Tenpaku-ward in Nagoya city
Planning ・Design ・Construction / Makoto Tanida + Tanida Lab. Meijo Univ. + Kojikake + Sumire design office [Curtain] Yui Murase
Building Management / Nagoya City Housing Supply Corporation, and Housing management division of Nagoya city Urban and Housing Affairs Bureau.
Cooperation / [Picture book] Tenpaku Library in Nagoya city
[Research] Machi Archi Estate
[Logo design] DESIGN PERSON Co., ltd
[Plants] APERO HYLE at B type business for the disabled persons employment aid
[Product] Mitaki Space Factory (GIFT), aruto, and WIRE WORK YAOUO