金山町の路地では、長い時間の中で複雑に重なった家々を見ることができます。それは、他の場所では見ることができない、不思議で魅力的な風景です。
そんな、ふるさとの風景を、段ボールを切って、つなげて、積み上げて、「おうちツリー」というかたちで再現しました。
完成した「おうちツリー」は、リヤカーにのせて、みこしのように、まちを練り歩き、昔、郵便局だった場所へ運びます。
展示を通して、それらが、ふるさとの大切な風景であることを、地域住民に伝えます。

We can see houses which are complexly overlapped each other for long time in alleyways of Kanayama town.
There are wonderful and attractive views where you can’t see in another place.
Such the hometown’s view, we reproduced the form as “Ouchi-trees” with the empty paper box.
We walked around the town with riding “Ouchi-trees” on a bicycle trailer, like a “Mikoshi”, and carried them to the place where was post office before.
Through the exhibition, they tell the local residents that there are the precious views of hometown.

企画・設計／名城大学谷田真研究室
施工・協力／名城大学谷田真研究室、ニシシタ建築
運営／名城大学谷田真研究室、下呂市立金山小学校、金山町観光協会、
　　　ひだ金山まちづくり協議会、金山第二区、下呂市観光課
実施日／2017.11.18
開催場所／岐阜県下呂市金山町内各所
Design / Makoto Tanida Lab., Meijo Univ.
Construction / Makoto Tanida Lab., Meijo Univ., Nishishita Architecture
Management / Makoto Tanida Lab., Meijo Univ., Kanayama elementary school in Gero-City, Kanayama-town Tourist association,
　 Hida-Kanayama Machizukuri Conference, The second ward in Kanayama, the Tourist section in Gero-City
Date / 18th, November, 2017
Place / Every space in Kanayama, Gero-City, Gifu-Pref.